-
1 firing battery gunnery
стрельба батареи; управление огнем батареиEnglish-Russian military dictionary > firing battery gunnery
-
2 battery
батарея; артиллерия ( корабельная) ; канонада; артиллерийский обстрел; боевое положение ( орудия) ; аккумуляторная батарея; группа [категория] тестовbattery, left — поорудийная стрельба батареи слева направо
battery, right — поорудийная стрельба батареи справа налево
— antiaircraft missile battery— antiaircraft rocket battery— AT artillery battery— field artillery battery— heavy artillery battery -
3 firing battery gunnery
Военный термин: стрельба батареи, управление огнем батареиУниверсальный англо-русский словарь > firing battery gunnery
-
4 battery shoot
Военный термин: батарейный огонь, стрельба батареи (по цели) -
5 battery, left
Военный термин: поорудийная стрельба батареи слева направо -
6 battery, right
Военный термин: поорудийная стрельба батареи слева направо -
7 battery shoot
батарейный огонь, стрельба батареи ( по цели) -
8 лӱйылтмӧ
лӱйылтмӧ1. прич. от лӱйылташ2. прил. относящийся к стрельбе, перестрелкеАла-кушто тораште коклан-коклан лӱйылтмӧ йӱк шокта. В. Косоротов. Где-то вдали слышатся звуки стрельбы.
Чоҥгаште верланыше тушман батарейын лӱйылтмӧ тулжым Япык раш ужеш. Ф. Майоров. Япык хорошо видит отблески стрельбы вражеской батареи, расположенной на холме.
3. в знач. сущ. стрельба, перестрелка, обстрел, пальбаЛӱйылтмӧ чарнымеке, взводыш Богуш ден комсорг куржын тольыч. П. Корнилов. После того, как прекратилась стрельба, во взвод прибежали Богуш и комсорг.
Ик велымат лӱйылтмӧ ок шокто. А. Юзыкайн. Ни с какой стороны не слышно стрельбы.
-
9 лӱйылтмӧ
1. прич. от лӱйылташ.2. прил. относящийся к стрельбе, пеестрелке. Ала-кушто тораште коклаи-коклан лӱйылтмӧ йӱк шокта. В. Косоротов. Где-то вдали слышатся звуки стрельбы. Чоҥгаште верланыше тушман батарейын лӱйылтмӧ тулжым Япык раш ужеш. Ф. Майоров. Япык хорошо видит отблески стрельбы вражеской батареи, расположенной на холме.3. в знач. сущ. стрельба, перестрелка, обстрел, пальба. Лӱйылтмӧ чарнымеке, взводыш Богуш ден комсорг куржын тольыч. П. Корнилов. После того, как прекратилась стрельба, во взвод прибежали Богуш и комсорг. Ик велымат лӱйылтмӧ ок шокто. А. Юзыкайн. Ни с какой стороны не слышно стрельбы.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱйылтмӧ
-
10 battery fire
1) Общая лексика: батарейный огонь2) Военный термин: огонь батареи, стрельба батарейными очередями
См. также в других словарях:
стрельба батареи справа — baterijos šaudymas iš dešinės statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymo tvarka, kai ginklai iššauna vienas po kito iš dešinės kas 5 sekundės, jei nenurodyta kitaip. atitikmenys: angl. battery right rus. стрельба батареи справа ryšiai: susijęs… … Artilerijos terminų žodynas
стрельба батареи слева — baterijos šaudymas iš kairės statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymo tvarka, kai ginklai iššauna vienas po kito iš kairės kas 5 sekundės, jei nenurodyta kitaip. atitikmenys: angl. battery left rus. стрельба батареи слева ryšiai: susijęs… … Artilerijos terminų žodynas
Стрельба артиллерийская — В С. из артиллерийских орудий различают два периода: 1) пристрелку и 2) стрельбу на поражение, причем первая состоит в подыскании соответствующих данных (угла возвышения, направления, установки трубки и т. п.), при которых средняя траектория… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Анфиладная стрельба — стрельба вдоль линия расположения противника так, что его позиции обстреливаются продольно. Для А. стрельбы строятся анфилирующие фланги в крепостных фасах, особенно для обороны рвов, осаждающий же устраивает анфиладные батареи. Защитой против А … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Контрбатарейная стрельба — Контрбатарейная стрельба это стрельба из артиллерийских орудий с закрытых огневых позиций по аналогично расположенным огневым средствам артиллерии противника. Когда контрбатарейная стрельба ведётся одновременно двумя противоборствующими… … Википедия
Призовая или состязательная стрельба — установлена в артиллерии с целью поощрения наводчиков в искусстве быстро и однообразно наводить орудие на цель. От каждой батареи на состязательную стрельбу выводится одно орудие, наводка которого поручается лучшему наводчику в батарее; остальная … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Призовая, или состязательная, стрельба — установлена в артиллерии с целью поощрения наводчиков в искусстве быстро и однообразно наводить орудие на цель. От каждой батареи на состязательную стрельбу выводится одно орудие, наводка которого поручается лучшему наводчику в батарее; остальная … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кабардинка — У этого термина существуют и другие значения, см. Кабардинка (значения). Село Кабардинка Страна РоссияРоссия … Википедия
Кабардинка (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кабардинка. Село Кабардинка Страна РоссияРоссия … Википедия
baterijos šaudymas iš dešinės — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymo tvarka, kai ginklai iššauna vienas po kito iš dešinės kas 5 sekundės, jei nenurodyta kitaip. atitikmenys: angl. battery right rus. стрельба батареи справа ryšiai: susijęs terminas – baterijos šaudymas… … Artilerijos terminų žodynas
battery right — baterijos šaudymas iš dešinės statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymo tvarka, kai ginklai iššauna vienas po kito iš dešinės kas 5 sekundės, jei nenurodyta kitaip. atitikmenys: angl. battery right rus. стрельба батареи справа ryšiai: susijęs… … Artilerijos terminų žodynas
